stoff

m; -(e)s, -e

1. (Textil) material, fabric; (Tuch) cloth; Stoff für ein Kleid kaufen buy material for a dress

2. (Substanz) substance; pflanzliche / synthetische Stoffe vegetable matter Sg. / synthetic materials; leicht entflammbare Stoffe inflammable substances (oder materials); aus einem besseren Stoff gemacht fig. made of better stuff

3. (Thema) subject matter; in der Schule: auch material; (Thema) topic; (Gesprächsstoff) topic(s Pl.) (for discussion); zu einem Roman etc.: material (zu, für for); zu vermittelnder / beherrschender Stoff material to be passed on / taken in; Stoff zum Nachdenken food for thought; der Stoff wurde mehrfach verfilmt this subject has been filmed several times

4. nur Sg.; umg. (Alkohol, Rauschgift) stuff; sich (Dat) Stoff besorgen get o.s. some dope

* * *

der Stoff

(Drogen) dope (ugs.); junk (ugs.); stuff (ugs.);

(Gewebe) cloth; fabric; textile;

(Material) matter; material; substance;

(Thema) matter; subject

* * *

Stọff [ʃtɔf]

m -(e)s, -e

1) material, fabric; (als Materialart) cloth

2) (no pl = Materie) matter

Stoff und Form (Philos) — matter and form

3) (=Substanz CHEM) substance; (= Papierstoff) pulp

tierische Stoffe — animal substance

pflanzliche Stoffe — vegetable matter

radioaktive Stoffe — radioactive substances

aus härterem Stoff gemacht sein (fig) — to be made of sterner stuff

4) (= Gegenstand, Thema) subject (matter); (= Unterhaltungsstoff, Diskussionsstoff) topic, subject; (= Material) material

Stoff für ein or zu einem Buch sammeln — to collect material for a book

der Vortrag bot reichlich Stoff für eine Diskussion — the lecture provided plenty of material or topics for discussion

Stoff zum Lesen — reading matter

Stoff zum Nachdenken — food for thought

5) (inf = Rauschgift) dope (inf), stuff (inf)

* * *

der

1) ((a type of) cloth or material: Nylon is a man-made fabric.) fabric

2) (cloth: I'd like three metres of blue woollen material.) material

* * *

Stoff

<-[e]s, -e>

[ʃtɔf]

m

1. (Textil) material, cloth

2. (Material) material

3. CHEM substance

4. (thematisches Material) material no indef art, no pl

5. (Lehrstoff) subject material no indef art, no pl

6. kein pl (sl: Rauschgift) dope no art, no pl fam, shit no art, no pl sl

* * *

der; Stoff[e]s, Stoffe

1) (für Textilien) material; fabric

2) (Materie) substance

3) o. Pl. (Philos.) matter

4) (Thema) subject[-matter]

Stoff für einen Roman sammeln — collect material for a novel

5) (Gesprächsthema) topic

6) o. Pl. (salopp): (Alkohol) booze (coll.)

7) o. Pl. (salopp): (Rauschgift) stuff (sl.); dope (sl.)

* * *

…stoff m im subst

1. (Material, Substanz):

Heizstoff heating material;

Ersatzstoff substitute;

Geruchsstoff aromatic substance;

Geschmacksstoff flavo(u)ring

2. (Textil):

Frotteestoff towel(l)ing, terrycloth;

Gardinenstoff curtain material;

Kleiderstoff dress material;

Leinenstoff linen (material)

3. fig (Thema etc):

Diskussionsstoff topic(s) for discussion;

Filmstoff material for a film;

Romanstoff material for a novel

* * *

der; Stoff[e]s, Stoffe

1) (für Textilien) material; fabric

2) (Materie) substance

3) o. Pl. (Philos.) matter

4) (Thema) subject[-matter]

Stoff für einen Roman sammeln — collect material for a novel

5) (Gesprächsthema) topic

6) o. Pl. (salopp): (Alkohol) booze (coll.)

7) o. Pl. (salopp): (Rauschgift) stuff (sl.); dope (sl.)

* * *

-e m.

cloth n.

material n.

stuff n.

substance n.

woven fabric n.